Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
14:52 

Как можно разговаривать на языке, в котором Август сокращен до одной буквы?

Тлюстенхабль
Така собі дитинка, такий собі хлопчик...
Я прозрел!
Оказывается имя Эркюля Пуаро - это искаженное на французский манер имя древнегреческого героя Геракла...

URL
Комментарии
2007-10-02 в 16:08 

да, Кристи, это обыгрывает. Одно из произведений как-то так и называется "12 подвигов Геракла" или "12 подвигов Эркюля" или еще как-то похоже
и там в каждом рассказе есть аналогия с соответствующим мифом

2007-10-02 в 16:53 

Тлюстенхабль
Така собі дитинка, такий собі хлопчик...
а! я просто кристи не читал ваще.. :) и чейза...

URL
2007-10-02 в 17:00 

а конан дойла?
а честертона?
:)

2007-10-02 в 17:26 

Тлюстенхабль
Така собі дитинка, такий собі хлопчик...
этих -да...

URL
2007-10-16 в 13:24 

Ipa Nuzzo [DELETED user]
ненене! ты не прав! геркулеса! эркюль это геркулес и пишеццо а-ля франсе как "херкюль", тока х не читаеца, поэтому искажено только на прононс, а когда четаеш логика очень даже прослеживаеца. ))

2007-10-16 в 13:34 

Тлюстенхабль
Така собі дитинка, такий собі хлопчик...
Ну дык - а Геркулес - это латинское искажение греческого Геракла.. и где же я тогда не прав?

URL
2007-10-16 в 13:36 

Ipa Nuzzo [DELETED user]
хм. да? вот так вот они, да? тёзки значит? ))))

2007-10-16 в 13:38 

Тлюстенхабль
Така собі дитинка, такий собі хлопчик...
Ipa Nuzzo , выходит, что да... :)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Фолькишер Беобахтер

главная